HOME | Daily News Bulletin | Consular service | بخش قونسلی | Contact Us          
   



follow us on

 
 
Statement by the Speaker of the Senate of Afghanistan on the Death of Honourable Pierre Claude Nolin
April 24, 2015

His Excellency Fazal Hadi Muslimyar, Speaker of the Senate of Afghanistan, issued the following statement today about the death of Honourable Pierre Claude Nolin, Speaker of the Senate of Canada yesterday in Montreal.

“I am deeply saddened by the news of the death of Honourable Pierre Claude Nolin, Speaker of the Senate of Canada on April 23, 2015. I share the grief of this tragic loss and extend my sincere condolences to the People and Government of Canada, his family and loved ones and his fellow Parliamentarians.

[read more]

 
Speaker of the Senate of Afghanistan visits Canada
April 22, 2015

His Excellency Fazal Hadi Muslimyar, Speaker of the Senate(Meshrano Jirga) of Afghanistan and a delegation of Senators and officials visited Canada by the Invitation of the Speakers of the Senate and House of commons of Canada.

Accompanied by Mr. Mohammad Dawood Qayomi, Charge d’Affaires of the Embassy, the delegation met with His Excellency The Right Honourable David Johnston, Governor General of Canada, The Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons, The Honourable Rob Nicholson, Minister of Foreign Affairs, The Honourable Chris Alexander, Minister of Citizenship and Immigration, and other officials of the government of Canada.

[read more]

 
National Unity Government’s 16 Cabinet Ministers Sworn in
April 21, 2015

Mohammad Ashraf Ghani, President of the Islamic Republic of Afghanistan, administered an oath to sixteen cabinet ministers who recently won confidence vote from the Lower House.

During an official ceremony that took place at the Presidential Palace where the 1st Vice-President General Abdul Rashid Dostum, 2nd Vice-President Mohammad Sarwar Danesh, Government Chief Executive Dr. Abdullah Abdullah, and 1st Deputy Chief Executive Engineer Mohammad Khan were present.

[read more]

 
پیام جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر و نماینده فوق العادۀ جمهوری اسلامی افغانستان در اوتاوا به مناسبت فرارسیدن نوروز ۱۳۹۴
March 20, 2015
به نمایندگی از سفارتکبرای جمهوری اسلامی افغانستان در کانادا، فرا رسیدن سال ۱۳۹۴ خورشیدی را به شما تبریک می گویم. ـ
تجلیل از نوروز، به عنوان یک عنعنۀ پسندید جایگاه بلند در فرهنگ و تاریخ کهن سال ما دارد. نوروز نه تنها پایان زمستان سرد و دلگیر است بلکه خبر از نو شدن طبیعت، برگشت طراوت و شادابی به زندگی آدمیان نیز می دهد. افغانستان کشور مزارع سرسبز گندم، باغ های پر از انار و انگور و مردم طبیعت دوست، به این نوشدن طبیعت و سرسبزی شهر و دهات خود نیاز دارد. ما با این رسم پسندیدۀ خود، همانند سایر دوستداران محیط زیست در جهان، طبیعت را به خاطر نعمات و زیبایی هایش ستایش می نماییم.ـ
[read more]

 
Ambassador Bathija received a farewell by officials at the Department of Foreign Affaires of Canada
March 18, 2014
His Excellency Sham L. Bathija, outgoing Ambassador of the Islamic Republic of Afghanistan to Canada met with Ms. Susan Gregson, Assistant Deputy Minister for Asia Pacific, Mr. Peter MacArthur, Director General, South Southeast Asia and Oceania, Ms. Angela J. Bogdan, Chief of Protocol, Ambassadors and other dignitaries and officials at a farewell event organized by the Department of Foreign Affaires Canada. [Click here for more]

 
ملاقات جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر و نماینده فوق العادۀ جمهوری اسلامی افغانستان، با باب پاولسن، رییس پولیس فدرال کانادا (آر سی ام پی)ـ
March 10, 2014

به تاریخ ۱۰ مارچ ۲۰۱۵ میلادی، جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر و نماینده فوق العادۀ افغانستان در کانادا، با آقای باب پاولسن، رییس پولیس فدرال کانادا، دیدار کرده و روی موضوع کمک به ظرفیت سازی و تجهیز پولیس ملی افغانستان صحبت های مفصلی داشتند. ـ

[read more]

 
پیام جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر و نماینده فوق العادۀ جمهوری اسلامی افغانستان در کانادا، به مناسبت فرارسیدن هشت مارچ، روز جهانی زن
March 8, 2015
جلالتمآب سفیرکبیر جمهوری اسلامی افغانستان در کانادا فرا رسیدن هشت مارچ، روز جهانی زن را به تمام زنان افغانستان تبریک می گویند. جای خوشحالی است که برای تجلیل از مقام زن یک روز بین المللی معیین گردیده تا به این مناسبت دولت ها و جوامع از هیچ نوع مساعی ای برای بهبود وضعیت اقتصادی، سیاسی و اجتماعی زنان دریغ نورزند. با وجود پیشرفت های بسیار در عرصۀ حقوق زنان، هنوز هم نیاز است که دولت ها رسیدگی به حقوق زنان را در راس پالیسی ها و برنامه های ملی خود قرار دهند. به خصوص، خشونت علیه زنان و محرومیت های اجتماعی، سیاسی و اقتصادی آنها در گوشه و اکناف جهان اولویت چنین اقداماتی را مطرح می سازد.ـ
[read more]

 
اشتراک جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر و نماینده فوق العادۀ جمهوری اسلامی افغانستان، در اجلاس ـ(پی دی اه سی)ـ
March 6, 2015
جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر و نماینده فوق العادۀ جمهوری اسلامی افغانستان، از تاریخ ۱ الی ۴ مارچ ۲۰۱۵ میلادی، به نمایندگی از حکومت جمهوری اسلامی افغانستان، در بزرگترین اجلاس و نمایشگاه سرمایه گذاران و استخراج گنندگان بخش معدن موسوم به (پی دی اه سی) در شهر تورنتو اشتراک ورزیدند. همانند سال قبل، بیشتر از ۲۳ هزار اشتراک کننده- منجمله هیات های عالیرتبۀ بیشتر از ۱۰۰ کشور جهان، شرکت های بزرگ و کوچک استخراج منابع طبیعی- در این اجلاس شرکت کردند. ـ
[read more]

 
رئیس جمهور غنی: خشونت در برابر زنان و دختران در دوایر دولتی، مکاتب و پوهنتون های افغانستان جا ندارد
March 5, 2015

محمد اشرف غنی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان امروز در محفل گرامی داشت از هشتم مارچ، روز جهانی زن که در تالار لیسه امانی برگزار گردیده بود، اشتراک کرد.ـ

در این محفل که تحت عنوان "توانمند سازی زن، توانمند سازی جامعه است" برگزار گردید و در آن بی بی گل غنی خانم اول افغانستان نیز حضور داشت، رئیس جمهور کشور طی سخنانی یکبار دیگر تسلیت و همدردی عمیق خویش را به خانواده های آسیب دیدهء حوادث اخیر کشور ابراز داشت و از تلاش های ارگان های مربوط بخاطر نجات آسیب دیده گان و کمک به آنان، تقدیر کرد.ـ

[read more]

 
پیام تسلیت جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر و نماینده فوق العادۀ جمهوری اسلامی افغانستان در کانادا،ـ به خاطر حادثۀ جانگداز برفکوچ در ولایت پنجشیر
February 27, 2015

جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر جمهوری اسلامی افغانستان، مراتب تسلیت خود را بخاطر حادثۀ غم انگیز و المناک برفکوچ ولایت پنجشیر خدمت مردم شریف افغانستان، به خصوص خانواده های شهدای این رخداد غم انگیز، ابراز می دارد.ـ

متاسفانه، دست بیداد طبیعت بار دیگر جان دهها تن از بهترین مردمان این سرزمین را گرفت. امروز همه خود را در غم بازماندگان این حادثۀ دردناک شریک دانسته و اندوه آن بر سینۀ تک تک مردم شریف افغانستان سنگینی می نماید.ـ

[read more]

 
اشتراک در مراسم تجلیل از مقام والای حضرت ختمی مرتبت، محمد رسول الله (ص)ـ
February 11, 2015

به تاریخ ۱۱ فبروری ۲۰۱۵ میلادی ، جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر و نماینده فوق العادۀ جمهوری اسلامی افغانستان در کانادا، از سوی مرکز فرهنگی جعفریه متعلق به افغانهای مقیم شهر اوتاوا، به منظور اشتراک در فرخنده زاد روز حضرت ختمی مرتبت، محمد رسول الله (ص) دعوت گردیدند. ـ

جلالتمآب سفیرکبیر افغانستان مراتب سپاسگزاری دولت جمهوری اسلامی افغانستان را از این مرکز به خاطر تجلیل از چنین روز فرخنده ای ابراز داشتند. در این مجلس بار دیگر فرصت این مهیا شد که در مورد سیرۀ حضرت محمد(ص) صحبت گردیده، از صفات و شایستگی های ایشان که الگوی مومنین است، سخن به میان آورده شد. ـ

[read more]

 
Afghanistan Ambassador Spoke at the Unveiling of Afghanistan Mission Commemorative Plaque
February 6, 2015
His Excellency Sham L. Bathija participated in the ceremony of the Unveiling of Afghanistan Mission Commemorative Plaque at the Department of Foreign Affairs Trade and Development that recognized the Canadian Civilian Government Employees participation and contribution to the mission in Afghanistan from 2001 to 2014.
[read more]

 
H.E Salahuddin Rabbani, Afghanistan New Minster of Foreign Affairs took office
February 2, 2015
H.E Salahuddin Rabbani has been introduced as the new Minister of Foreign Affairs of Afghanistan in an official ceremony held today at the Ministry of Foreign Affairs. He was introduced by H.E Dr. Abdullah Abdullah, Chief Executive of Afghanistan National Unity Government at the ceremony.
Dr. Abdullah thanked Mr. Rabbani for his service and longstanding efforts to advance the peace process in the country during his posting as the Head of High Peace Council of Afghanistan. Dr. Abdullah praised Mr. Rabani and mentioned that "Under the leadership of Mr. Rabbani, we want to build cooperation with our neighboring countries,".
[read more]

 
National Unity Government’s Eight Cabinet Ministers Sworn in
February 2, 2014
Mohammad Ashraf Ghani, President of the Islamic Republic of Afghanistan, administered an oath to eight cabinet ministers who recently won confidence vote from the Lower House.

During an official ceremony that took place at Presidential Palace where the Government Chief Executive Dr. Abdullah Abdullah, 2nd Vice-President Mohammad Sarwar Danesh, President’s Special Representative on Reforms and Good Governance Ahmad Zia Masoud,

[read more]

 
International Community and Canada reaffirms their commitment to Afghanistan at the London Conference
December 4, 2014
The London Conference on Afghanistan took place on 4 December 2014, co-hosted by the governments of the Afghanistan and UK. Associated events also took place on the afternoon of Wednesday December 3rd. The conference provided a platform for the government of Afghanistan to set out its vision for reform and for the international community to demonstrate enduring solidarity and support for Afghanistan.
[read more]

 
Afghanistan and NATO Open New Chapter of Cooperation and Support
December 4 , 2014
Mohammad Ashraf Ghani, President of Islamic Republic of Afghanistan, in his first day of visit to Europe met with NATO Secretary General Mr. Stoltenberg while the government Chief Executive Dr. Abdullah Abdullah was also present.

Following this meeting that took place in NATO Headquarters in Brussels of Belgium, President Ghani, Dr. Abdullah and Mr. Stoltenberg showed up in a joint press conference.
[read more]

 
Canada Reaffirms Longstanding Commitment to Afghanistan
December 4, 2014
Minister Yelich outlines Canada’s support at the London Conference on Afghanistan

Today, at the London Conference on Afghanistan, the Honourable Lynne Yelich, Minister of State (Foreign Affairs and Consular) on behalf of the Honourable Christian Paradis, Minister of International Development and La Francophonie, reaffirmed Canada’s continued commitment to improving the lives of and opportunities for Afghanistan’s most vulnerable, especially women and girls.

[read more]

 
Afghanistan Ambassador awarded by Chinmoy Peace Foundation of Canada
November 28, 2014
during the celebration of the 40th anniversary of the art of spiritual philosopher and dreamer of world peace, Chinmoy, His Excellency Sham L. Bathija, Ambassador of Afghanistan to Canada has been awarded the Chinmoy Peace Award by the Sri Chinmoy Peace Foundation of Canada.

At this event several other Diplomats and Politicians were also recognized and awarded for their efforts of preaching peace and humanitarian services to their Countries and Worldwide.
[read more]

 
President Ghani Attended SAARC Summit
November 25, 2014
President Mohammad Ashraf Ghani, leaded a high-ranking state delegation to attend the 18th summit of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) at Nepal's Capital-Kathmandu.
During his three-day visit, besides delivering speech and participation at the SAARC summit, President Ghani met separately with the President, Prime Minister and some other Nepalese officials, as well as with a number of heads of SAARC member states, where discussions and exchange of views focused on ways to enhance regional cooperation.
[read more]

 
First Technical Working Group Meeting on Lapis Lazuli Corridor Held in Ashgabat اولین نشست تخنیکی گروپ کاری راه لاجورد در عشق آباد دایر شد
November 15, 2014
The first technical working group meeting of Lapis Lazuli Corridor between Afghanistan, Turkmenistan, Azerbaijan, Georgia and Turkey was held in Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan today November 15th, 2014 in Ashgabat.
In his opening remarks, Wepa Hajyyev, Deputy Foreign Minister of Turkmenistan, highlighted the importance of this corridor and the opportunities coming through greater regional economic integration and cooperation.
[English Text] [Dari Text]

 
Transcript of Remarks Delivered by President Ashraf Ghani and Prime Minister Nawaz Sharif at the Joint Press Availability
November 17, 2014
Excellency Prime Minister, distinguished members of Pakistan’s government, the Press,

First of all, let me convey the heartfelt sympathies of the Afghan people for the tragedy in Waga. I called you on that day; I again extend our deepest sympathies. As people were constantly suffering the impact of conflict, we feel your pain and the pain is shared, and our determination, joint determination to put an end to the suffering of our people, should not be doubtful.

[read more]

 
President Ghani's Remarks at " Pak-Afghan Trade & Investment Forum"
November 14 , 2014

 
The Embassy of Afghanistan in Ottawa has released the following statement on the Remembrance Day.
November 10, 2014
On behalf of the Government and People of Afghanistan it is an honour to participate at the Remembrance Day ceremony in Ottawa and pay respect to all Canadian Veterans who served and lost their lives for the freedom and security in the world. The People and Government of Afghanistan always remember and appreciate Canadian Sacrifices and their participation to fight terrorism in the past 12 years and bringing peace and stability to the country.
[read more]

 
تجلیل از دهم ماه محرم، سالروز شهادت امام حسین(رض)، در اوتاوا
October 31, 2014
به تاریخ ۳۰ اکتوبر ۲۰۱۴ میلادی، جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیر کبیر و نماینده فوق العادۀ جمهوری اسلامی افغانستان، به مناسبت دهم ماه محرم، روز شهادت امام حسین(رض)، به مرکز فرهنگی جعفریۀ افغانهای کانادا در شهر اوتاوا، رفته و روی مقام و جایگاه رفیع امام حسین(رض)، سخنانی را ایراد نمودند.ـ

جناب سفیر کبیر به نیابت از حکومت و سفارتکبرای جمهوری اسلامی افغانستان در اتاوا فرارسیدن ایام محرم، روز شهادت امام حسین و یارانش را به تمام عزا داران حسینی تسلیت عرض داشتند. جناب سفیر کبیر افغانستان گفتند که در این روز، جهان اسلام یکی از بزرگترین و تاثیرگذار ترین شخصیت های خود را در راه دفاع از دین و ارزش های اسلامی و انسانی از دست داد، و داغ این مصیبت تا قرن ها در دل مسلمانان جهان باقی ماند.ـ
[read more]

 
دیدار با افغانهای از شهر های ریجینا، ونکوور، وینیپگ و مونتریال
October 28, 2014
در این اواخر، جناب شام لال بتهیجا، سفیر کبیر جمهوری اسلامی افغانستان، در ادامۀ سفرهای ولایتی خود، از شهر های ریجینا، ونکوور، وینیپگ و مونتریال برای ملاقات و آشنایی بیشتر با افغانها دیدار نمودند تا پیوند ها و مناسبات فرهنگی و اجتماعی میان سفارت و جامعۀ افغانهای مقیم در شهرهای مختلف کانادا بیشتر گردد. در این دیدارها، جناب سفیر افغانستان خشنودی فراوان خود را از استقبال گرم هموطنان افغان خود در کانادا ابراز داشته و آن را مایۀ افتخار و دلگرمی خود دانست. ـ
[read more]

 
خبر- دیدار جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر جمهوری اسلامی افغانستان، با جمعی از تجار افغان در شهر ونکوور
October 25, 2014
به تاریخ ۲۵ اکتوبر ۲۰۱۴ میلادی، جلالتمآب شام لال بتهیجا، سفیرکبیر و نماینده فوق العادۀ جمهوری اسلامی افغانستان در کانادا، در سلسلۀ دیدار با گروه های مختلف افغانهای مقیم کانادا، با جمعی از تجار افغان مقیم شهر ونکوور دیدار نمودند. هدف این دیدار تشویق سرمایه و تجارت میان دو کشور، انسجام تجار مذکور در قالب یک اتحادیه فعال و ابراز آمادگی سفارت برای حمایت از تجار و سرمایه گذاران افغان در کانادا بود.ـ
[read more]

 
Afghanistan stands by Canada in strong solidarity and support
October 23, 2014
On Thursday, His Excellency Dr. Abdullah Abdullah, Chief Executive of the Islamic Republic of Afghanistan conveyed a message of sympathy and condolences to the Right Honourable Stephen Harper, Prime Minister of Canada, on the wake of attacks on Canadian Parliament, and Quebec terrorist attack, as following:
“On behalf of the people and Government of Afghanistan, I convey our deepest condolences to the people and Government of Canada over these tragedies.
[read more]

 
Families of Fallen Canadian Soldiers in Afghanistan were honoured in Calgary Alberta by Ambassador Bathija
September 28, 2014
His Excellency Sham L. Bathija, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Islamic Republic of Afghanistan to Canada on October 1st had the opportunity to meet with family members of soldiers from Calgary who had been killed in action while serving with Afghan forces in Afghanistan. Some of these include: Pvt. Chadwick Horn, Cpl. Michael Seggie, Cpl. Michael Starker, Cpl. Nathan Hornburg,Cpt. Nichola Goddard, Sgt. Darcy Tedford, Pvt. Steven Marshall and Pvt. Kevin Dallaire.
[read more]

 
دیدار جناب سفیر افغانستان با افغانهای شهر کلگری
September 28, 2014

به تاریخ ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۴ میلادی، جناب شام لال بتهیجا، سفیر کبیر جمهوری اسلامی افغانستان، در ادامۀ سفرهای ولایتی خود، از شهر کلگری در ولایت البرتا برای آشنایی و ملاقات با افغانها مقیم آن ولایت دیدار نمودند. ـ

جناب بتهیجا، سفیر کبییر جمهوری اسلامی افغانستان، برگزاری انتخابات و تشکیل حکومت جدید را به حاضرین تبریک گفته، و به نوبۀ خود در مورد انکشافات اخیر سیاسی در کشور به هموطنان خود معلومات داد. جناب سفیر افغانستان، تشکیل حکومت جدید در کشور را یک گام مهم و یک پیشرفت قابل ملاحظه در عرصۀ حکومتداری دموکراتیک و آغاز اصلاحات عمیق و بنیادین در کشور به حساب آورده و تعهد حکومت جدید به رهبری جلالتمآب داکتر اشرف غنی احمدزی، رییس جمهوری اسلامی افغانستان، و همکار محترم شان، جلالتمآب داکتر عبدالله عبدالله، رییس اجراییۀ جمهوری اسلامی افغانستان، را اساسی و بلندمدت دانستند.ـ

[read more]

 
00
2 - 3- 4

 
 
     
   
 
 
EMBASSY OF AFGHANISTAN IN OTTAWA
240 Argyle Ave. Ottawa, Ontario, K2P-1B9 | Phone: (613) 563-4223 / 65 | Fax: (613) 563-4962 | contact@afghanembassy.ca
 
   
    yanbrand